| Precedente :: Successivo |
| Autore |
Messaggio |
sexy sadie
Postatore assiduo
Registrato: 23/10/03 15:50
Messaggi: 531
Località: cosenza
|
 Inviato: Mer Dic 17, 2003 20:41 pm Oggetto: Child of Nature??? |
 |
|
soche questa canzone di Lennon ,si è trasformata nel tempo in Jelaus Guy.....ma io ho sentito Child (per quei pochi secondi) sul 2° cd di Naked è mi è sembrata piu bella !!!ma se qualcuno ha la versione completa (presente su un bootleg)forse puo rispondere in maniera piu precisa , magari dando il suo giudizio!!! 
_________________
"On the road to Rishikesh
I was dreaming more or less
And the dream I had was true...
Touch the window of my soul
I’m just a child of nature .."
John Lennon 1968
Ultima modifica di sexy sadie il Lun Feb 16, 2004 21:27 pm, modificato 1 volta in totale |
|
| Torna in cima |
|
 |
Cristiano
Postatore Implacabile
Registrato: 23/02/03 16:46
Messaggi: 814
Località: Sirmione , lago di Garda
|
| Inviato: Mer Dic 17, 2003 21:21 pm Oggetto: |
|
|
Io ho una versione completa di Child of Nature, risalente al 1968 e alle sedute preparatorie del White Album...la melodia (stupenda!!) è identica a quella finita sul disco solista di Lennon, mentre il testo parla dell'esperienza indiana appena avuta dai Beatles: i primi versi sono: "On the way to Rishikesh/ I was dreaming of the past..." 
Una grande canzone, cmq!!
Cristiano
_________________
"Pensavo è bello che dove finiscono le mie dita
debba in qualche modo incominciare una chitarra...."
Fabrizio De Andre', "Amico Fragile", 1975 |
|
| Torna in cima |
|
|
sexy sadie
Postatore assiduo
Registrato: 23/10/03 15:50
Messaggi: 531
Località: cosenza
|
| Inviato: Gio Dic 18, 2003 12:35 pm Oggetto: |
|
|
chissà xkè nn è stata pubblicata all epoca???  
_________________
"On the road to Rishikesh
I was dreaming more or less
And the dream I had was true...
Touch the window of my soul
I’m just a child of nature .."
John Lennon 1968 |
|
| Torna in cima |
|
|
Riccardo
Ospite
|
| Inviato: Gio Dic 18, 2003 12:52 pm Oggetto: |
|
|
| sexy sadie ha scritto: |
| chissà xkè nn è stata pubblicata all epoca??? |
pare perché le tematiche del testo fossero troppo simili a Mother Nature's Son.
Copio qui un estratto da libro "Le canzoni di John Lennon" (Editori Riuniti, 2000) nel quale si parla di Child Of Nature/Jealous guy. Buona lettura.
Riccardo
Le canzoni di John Lennon: ‘Jealous guy’
Nella sua prima stesura del 1968 “Jealous guy” si intitolava “Child of nature” e aveva un testo nato ai tempi della meditazione in India con il Maharishi, esperienza che aveva ispirato anche “Mother nature’s son” di McCartney apparsa nel “White album”. Pare che la somiglianza tra i due pezzi abbia decretato l’esclusione di quello di Lennon.
Interessante è leggere la prima stesura del testo. Lennon canta un elogio al mito del “figlio della natura”, incontaminato e libero dai condizionamenti della società moderna.
On the road to Rishikesh
I was dreaming more or less
And the dream I had was true
Yes the dream I had was true
I’m just a child of nature
I don’t need much to set me free
I’m just a child of nature
I’m one of nature’s children
Sulla via per Rishikesh
Stavo più o meno sognando
E il sogno che feci si avverò
Sì, il sogno che feci si avverò
Sono solo un figlio della natura
Non ho bisogno di molto per sentirmi libero
Sono proprio un figlio della natura
Sono uno dei figli della natura
Il ritornello rimanda al mito del “buon selvaggio” nato in Europa all’epoca delle grandi scoperte geografiche del Cinquecento e fatto proprio dalla letteratura illuministica del Settecento.
Sun light shining in my eyes
As I face the desert skies
And my thoughts return to home
Yes my thoughts return to home
Underneath the mountain ranges
Where the wind had never changes
Touch the windows of my soul
Touch the windows of my soul
La luce del sole brilla nei miei occhi
Mentre guardo verso i cieli deserti
E i miei pensieri ritornano a casa
Sì, i miei pensieri ritornano a casa
Sotto le catene montuose
Dove il vento non è mai cambiato
Tocca le finestre della mia anima
Tocca le finestre della mia anima
Stranamente l’eccezionale demo acustico del 1968 è stato escluso sia dall’ “Anthology” dei Beatles sia da quella di Lennon. John comunque era conscio del valore della melodia di “Child of nature”, per questo la recuperò scrivendo un nuovo testo: l’originale del 1968 non era più attuale, in particolare dopo la delusione della meditazione e del santone (documentate dal brano “Sexy Sadie” incluso nel “White album”). Dalle situazioni meditativo-esistenziali si passa alla gelosia, uno dei sentimenti più diffusi e deprecati, del quale Lennon era spesso preda, come lui stesso ricordò in alcune interviste. Il testo rimanda immediatamente a “Run for your life”, apparsa in “Rubber soul” dei Beatles. In “Jealous guy” la scrittura e l’approccio alla problematica sono più mature, ma rimane invariata la sostanza: John si autodefinisce un “tipo geloso”, proprio come aveva fatto in “Run for your life” (“Sono nato geloso di natura”). In entrambi i brani si trova anche un riferimento al temperamento violento di Lennon, dal quale, come ha dichiarato in alcune occasioni, veniva spesso sopraffatto.
Nel ritornello John chiede scusa a Yoko: è la sua indole più dolce che ha la meglio sull’immagine di duro che voleva dare di sé.
I was dreaming of the past
And my heart was beating fast
I began to lose control
I began to lose control
I didn’t mean to hurt you
I’m sorry that I made you cry
I didn’t want to hurt you
I’m just a jealous guy
Stavo sognando del passato
E il cuore mi batteva forte
Cominciai a perdere il controllo
Cominciai a perdere il controllo
Non intendevo farti del male
Mi dispiace di averti fatto piangere
Non volevo farti soffrire
Sono solo geloso
Emerge di seguito come nel rapporto tra Yoko e John fosse lui la parte più fragile e immatura, e di conseguenza più gelosa, alla ricerca di continue conferme dalla propria compagna. Da questa esigenza derivano vari modi per cercare di attirare l’attenzione dell’altro.
I was feeling insicure
You might not love me any more
I was shivering inside
I was shivering inside
I was trying to catch your eyes
Thought that you were trying to hide
I was swallowing my pain
I was swallowing my pain
Mi sentivo insicuro
Tu potevi anche non amarmi più
Mi sentii rabbrividire
Mi sentii rabbrividire
Cercavo di attirare la tua attenzione
Pensavo che tu volessi nasconderti
Ma stavo solo soffocando il mio dolore
Ma stavo solo soffocando il mio dolore |
|
| Torna in cima |
|
|
sexy sadie
Postatore assiduo
Registrato: 23/10/03 15:50
Messaggi: 531
Località: cosenza
|
| Inviato: Gio Dic 18, 2003 13:32 pm Oggetto: |
|
|
penso che il doppio bianco ,abbia perso qualcosa da questa perdita!!.......cmq grazie Riccà ......ho letto dei tuoi articoli su Jamonline:molto belli!!
_________________
"On the road to Rishikesh
I was dreaming more or less
And the dream I had was true...
Touch the window of my soul
I’m just a child of nature .."
John Lennon 1968 |
|
| Torna in cima |
|
|
claudy
Principiante
Registrato: 21/11/03 12:20
Messaggi: 81
Località: bergamo
|
| Inviato: Ven Dic 19, 2003 16:41 pm Oggetto: |
|
|
cavolo, questa cosa non la sapevo proprio.... interessante!
confesso la mia ignoranza anche riguardo Mother Nature's Son... non sapevo fosse stata inspirata all'India, credevo solo che Paul fosse in vena bucolica quando la scrisse! 
certo è che è una canzone bellissima, a mio parere, e altrettanto è bellissimo il testo originario di jealous guy.... peccato averlo tolto dal White.....
_________________
claudy
now they know how many holes it takes to fill the Albert Hall... |
|
| Torna in cima |
|
|
sexy sadie
Postatore assiduo
Registrato: 23/10/03 15:50
Messaggi: 531
Località: cosenza
|
| Inviato: Lun Dic 22, 2003 19:01 pm Oggetto: |
|
|
| Citazione: |
| Copio qui un estratto da libro "Le canzoni di John Lennon" (Editori Riuniti, 2000) |
ma nn l'hai scritto tu sto libro????
Andrea
_________________
"On the road to Rishikesh
I was dreaming more or less
And the dream I had was true...
Touch the window of my soul
I’m just a child of nature .."
John Lennon 1968 |
|
| Torna in cima |
|
|
sexy sadie
Postatore assiduo
Registrato: 23/10/03 15:50
Messaggi: 531
Località: cosenza
|
| Inviato: Lun Feb 16, 2004 21:29 pm Oggetto: |
|
|
ho recuperato su Internet il demo di Child Of Nature!!!!Spettacolare!!!!  .......
Andrea
_________________
"On the road to Rishikesh
I was dreaming more or less
And the dream I had was true...
Touch the window of my soul
I’m just a child of nature .."
John Lennon 1968 |
|
| Torna in cima |
|
|
claudy
Principiante
Registrato: 21/11/03 12:20
Messaggi: 81
Località: bergamo
|
| Inviato: Lun Feb 23, 2004 14:49 pm Oggetto: |
|
|
Anche io ho recuperato la demo! davvero bella, e dopo tutto potevano mettere dentro anche lei nel White, tanto è un lp doppio, una canzone in più ci poteva stare.... anche se l'argomento è simile a quello di mother nature's son.
Ad ogni modo..... grande john!
_________________
claudy
now they know how many holes it takes to fill the Albert Hall... |
|
| Torna in cima |
|
|
sexy sadie
Postatore assiduo
Registrato: 23/10/03 15:50
Messaggi: 531
Località: cosenza
|
| Inviato: Lun Feb 23, 2004 16:54 pm Oggetto: |
|
|
vero!!
Andrea
_________________
"On the road to Rishikesh
I was dreaming more or less
And the dream I had was true...
Touch the window of my soul
I’m just a child of nature .."
John Lennon 1968 |
|
| Torna in cima |
|
|
Dony
Principiante
Registrato: 22/12/02 22:36
Messaggi: 90
Località: Taranto
|
| Inviato: Mer Feb 25, 2004 0:52 am Oggetto: |
|
|
SI...
THANK YOU JOHN! 
_________________
Spegni la tua mente,rilassati,
galleggia sotto la corrente:
non è morire.
Adagia tutti i tuoi pensieri e abbandonati al vuoto:è splendente...
L'amore è tutto e ognuno è l'amore... J.L. |
|
| Torna in cima |
|
|
The_west_tigers_rock
Principiante
Registrato: 09/04/07 01:23
Messaggi: 11
|
|
| Torna in cima |
|
|
|
FAQ
Cerca
Lista degli utenti
Gruppi utenti
Registrati
Profilo
Messaggi Privati
Login
